Sep. 21st, 2013

nikolai_karpitsky: (karpitskiy1)
17 сентября 2013 Октябрьский районный суд Новороссийска признал экстремистской Коран в переводе Э.Р. Кулиева.

1. Экстремистским признан не комментарий и не ошибки перевода, а сам перевод Корана как таковой.
2. Решение принято без какого-либо научного изучения текста только на основании справки Экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД РФ по Краснодарскому краю. Спасибо, что хоть не на основании справки местного участкового.
3. Все судебное разбирательство уложилось в один день. В 10 утра назначили разбирательство, а в 16.45 уже вынесли мотивированное решение!
4. В судебном разбирательстве в качестве заинтересованной стороны участвовала только прокуратура. О том, что заинтересованной стороной могут выступить также и издатели книги, ее автор или представители мусульманской общины – никому там даже в голову не пришло.

Интересный эксперимент! Если сработает, то тогда, даже не ставя в известность заинтересованных лиц, в любом районном суде любого города за один день на основе справки из милиции можно будет запретить абсолютно всё что угодно!

Ну а что касается самого Корана, то достаточно будет в любой районный суд принести справку о том, что данный перевод соответствует оригиналу, чтобы запретить ислам как религию по всей стране.

http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2013/09/d27944/
http://novorossisk-oktybrsky.krd.sudrf.ru/modules.php?name=sud_delo&srv_num=1&name_op=doc&number=319985&delo_id=1540005&text_number=1
http://novorossisk-oktybrsky.krd.sudrf.ru/modules.php?name=sud_delo&srv_num=1&name_op=case&n_c=1&case_id=308393&delo_id=1540005
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0

PS. Пока решение суда не вступило в силу, но, как показывает опыт, в нашей стране можно воплотить любую, даже самую бредовую фантазию.

January 2022

S M T W T F S
      1
2345 6 78
9101112131415
16171819202122
2324252627 2829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 07:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios